|
|
 Posted - 07/03/2008 : 11:55:55
|
Prova a scrivergli anche in inglese,
Dear Eduardo,
have you got a sister ?? 
vabbhe, semiseriamente
Dear Eduardo,
I'm a friend of Rossella that at the moment could not contact you to book the biggest of the two houses you propose us ( the one with three rooms) is almost sure that we book also the other one but we need more time to be sure, so at the moment please reserve this one for us and please tell me your bank reference to pay the deposit, and regarding this could you also tell us the total amount and the deposit for this house.
Thanks |
 CapoStecca 2008 & 2010 & Mutanda 2014 |
Country:  Italy ~
Posts: 8976 ~
Member Since: 10/21/2005 ~
Last Visit: 07/26/2024
|
Alert Moderator
|
|
|
|
|
Posted - 07/03/2008 : 11:57:11
|
okkey fra poko me la corregge la mia collega che parla spagnolo e poi la invio!cosi gle mandamo sta caparra per la casa da 8!
ci allego pure quella in inglese di antonio e speremo bene! |
by deep red
ufficialmente appannolinato :-D
|
Edited by - PROFONDO ROSSO on 07/03/2008 11:57:56 |
Addetto al Benvenuto alle Senhoritas del Forum Varie |
Country:  Mexico ~
Posts: 2070 ~
Member Since: 11/14/2005 ~
Last Visit: 09/22/2015
|
Alert Moderator
|
|
|
|
|
Posted - 07/03/2008 : 12:07:23
|
Mandami il Messaggio un italiano e te lo traduco
Lo zar |
Pensieri liberi |
3° StecClassifica (Mutanda) 2009 |
Country:  Panama ~
Posts: 1184 ~
Member Since: 12/01/2005 ~
Last Visit: 09/21/2018
|
Alert Moderator
|
|
|
|
|
Posted - 07/03/2008 : 12:13:55
|
| quote: Mandami il Messaggio un italiano e te lo traduco Lo zar Originariamente inviato da Lo Zar - 07/03/2008 : 12:07:23
Ciao eduardo!
io Sono enrico !un amico di rossella!Volevo prenotare una casa !La casa piu grande (la casa con tre letti)! quanto costa?E l'importo della caparra da inviarti!grazie
|
by deep red
ufficialmente appannolinato :-D
|
Edited by - PROFONDO ROSSO on 07/03/2008 12:14:17 |
Addetto al Benvenuto alle Senhoritas del Forum Varie |
|
Country: Mexico ~
Posts: 2070 ~
Member Since: 11/14/2005 ~
Last Visit: 09/22/2015
|
Alert Moderator
|
|
|
|
|
Posted - 07/03/2008 : 12:19:59
|
| magari se ti fai dire pure dove inviare i soldi ... |
CapoStecca 2008 & 2010 & Mutanda 2014 |
|
Country: Italy ~
Posts: 8976 ~
Member Since: 10/21/2005 ~
Last Visit: 07/26/2024
|
Alert Moderator
|
|
|
|
|
Posted - 07/03/2008 : 12:32:56
|
Hola Eduardo, soy Enrico un amigo de Rossella, quería reservar la casa más grande de tres habitaciones que enseñaste a Rosella. Además saber cuánto costa y que depósito tengo que enviarte.
Por favor indicame si prefieres que te envíe el dinero por trasférencia bancaria.
Saludos,
Enrico
Lo Zar |
Pensieri liberi |
3° StecClassifica (Mutanda) 2009 |
|
Country: Panama ~
Posts: 1184 ~
Member Since: 12/01/2005 ~
Last Visit: 09/21/2018
|
Alert Moderator
|
|
|
|
|
Posted - 07/03/2008 : 12:38:18
|
| questa è la mia opinione: blocchiamo quella da 8 e poi solo quando ci saranno le conferme delle altre persone e dei giorni di permanenza si vedrà la disponibilità dell'altra. Se il buon Eduardo ci permette di fermare la seconda casa senza perdere la caparra fermiamo anche la seconda altrimenti poi dobbiamo pagargli una casa non occupata e ci conveniva andare in albergo. |
2 OTTOBRE 2009: WESTFALIA... SEI MIO!!!! |
Panettone Oro 2008 & 3° StecClassifica 2008 |
Country:  Cape Vere Islands ~
Posts: 4109 ~
Member Since: 11/15/2005 ~
Last Visit: 05/26/2016
|
Alert Moderator
|
|
|
|
|
Posted - 07/03/2008 : 13:07:21
|
|
|
|
|
Posted - 07/03/2008 : 13:24:12
|
Datemí il teléfono che lo chiamo.
Lo Zar |
Pensieri liberi |
3° StecClassifica (Mutanda) 2009 |
|
Country: Panama ~
Posts: 1184 ~
Member Since: 12/01/2005 ~
Last Visit: 09/21/2018
|
Alert Moderator
|
|
|
|
|
Posted - 07/03/2008 : 13:30:47
|
Sarebbe fico se chi legge il post, lo chiama e ci frega le case...
Ho mandato unPM allo Zar, puoi togliere i dati dal thred |
Face your fears.
Live your dreams.
Sarebbe ora di fare un bel po' di sano windsurf! |
Panettone Oro 2010 |
Country:  Spain ~
Posts: 3421 ~
Member Since: 11/12/2005 ~
Last Visit: 09/21/2018
|
Alert Moderator
|
|
|
|
|
Posted - 07/03/2008 : 13:33:53
|
|
|
|
|
Posted - 07/03/2008 : 14:42:11
|
 |
Face your fears.
Live your dreams.
Sarebbe ora di fare un bel po' di sano windsurf! |
Panettone Oro 2010 |
|
Country: Spain ~
Posts: 3421 ~
Member Since: 11/12/2005 ~
Last Visit: 09/21/2018
|
Alert Moderator
|
|
|
|
|
Posted - 07/03/2008 : 16:17:18
|
Ho parlato con Edu, ho bloccato le 2 case con l'impegno che lunedi lo chiamo per dare la caparra per lo meno di una casa.
El Zar |
Pensieri liberi |
3° StecClassifica (Mutanda) 2009 |
|
Country: Panama ~
Posts: 1184 ~
Member Since: 12/01/2005 ~
Last Visit: 09/21/2018
|
Alert Moderator
|
|
|
|
|
Posted - 07/03/2008 : 16:21:54
|
| quote: Ho parlato con Edu, ho bloccato le 2 case con l'impegno che lunedi lo chiamo per dare la caparra per lo meno di una casa. El Zar Originariamente inviato da Lo Zar - 07/03/2008 : 16:17:18
MITIKO! |
by deep red
ufficialmente appannolinato :-D
|
Addetto al Benvenuto alle Senhoritas del Forum Varie |
|
Country: Mexico ~
Posts: 2070 ~
Member Since: 11/14/2005 ~
Last Visit: 09/22/2015
|
Alert Moderator
|
|
|
|
|
Posted - 07/03/2008 : 16:43:39
|
GRANDE ZAR !!!!!! e il tetto sulla testa ce lo siamo garantito.
ora si parte con le tavole, in quale centro si andrà? |
2 OTTOBRE 2009: WESTFALIA... SEI MIO!!!! |
Panettone Oro 2008 & 3° StecClassifica 2008 |
|
Country: Cape Vere Islands ~
Posts: 4109 ~
Member Since: 11/15/2005 ~
Last Visit: 05/26/2016
|
Alert Moderator
|
|
|
Tarifa (fu Fuerte) Agosto 2008
